Informations utiles que les citoyens et les visiteurs de Marbella doivent connaître étape par étape

À partir du 2 mai 2020, il y a eu des changements progressifs aux restrictions de quarantaine sous lesquelles nous vivions à Marbella.  Les changements sont publiés par le gouvernement espagnol par phases et chaque phase est actuellement sujette à modification, nous informerons donc nos lecteurs de manière étape par étape afin de rester factuels et utiles.  Nous continuerons de mettre à jour les statistiques sur nos "Mises à jour de Corona virus à Marbella" 
 

À partir du 21 juin 2020, Marbella est entrée dans la "Nouvelle Normalité"
 

Que cela signifie-t-il pour les habitants de Marbella?

Le début de la "nouvelle normalité" a été une décision prise par le gouvernement andalou et non par le président, donc les réglementations établies à Marbella peuvent différer d'autres parties du pays.  L'Espagne n'est plus en "état d'alerte" et les voyages internationaux ont désormais repris (veuillez vérifier les réglementations de votre propre pays concernant les quarantaines au retour).  À cet égard, il est important de lire les nouvelles locales avant de voyager et de ne pas se fier uniquement aux médias internationaux.

Les règles mentionnées ci-dessous s'appliquent toujours strictement et nous conseillons vivement de faire des réservations à l'avance avant de vous aventurer afin de connaître précisément les restrictions en place.  Comme nous le savons tous, les amendes que la police et la Garde civile peuvent infliger sont significatives, nous exhortons donc la communauté à suivre les directives et à soutenir les entreprises locales qui s'efforcent de les respecter car ce n'est pas facile et elles ont besoin de gentillesse et de compréhension en ce moment.

Règlements de la nouvelle normalité

**NOTEZ LES AJUSTEMENTS ENBLEU DEPUIS L'ANNONCE DU 8 NOV QUI SONT EN PLACE PENDANT 2 SEMAINES

• Le port du masque est obligatoire
dans TOUS les lieux publics pour toutes les personnes de plus de 6 ans, indépendamment de la capacité de maintenir une distance sociale; cela ne s'applique pas lorsque vous mangez et buvez (évidemment!), lorsque vous faites de l'exercice, lorsque vous conduisez seul ou avec d'autres membres de votre domicile ou lorsque vous vous prélasser sur la plage ou autour de la piscine.
• Se laver les mains avec un gel antibactérien est obligatoire avant d'entrer dans les locaux
• La distanciation sociale de 1,5m avec des tiers est la priorité absolue partout
• Les restaurants et bars peuvent ouvrir au plus tard à 18h avec un maximum de 6 personnes par table mais rappelez-vous qu'ils peuvent toujours offrir des services de livraison jusqu'à 22h!
• Les commerces non essentiels fermeront également à 18h
• Les commerces essentiels peuvent rester ouverts jusqu'à 22h, par exemple les supermarchés, les stations-service, les centres médicaux, les vétérinaires, les salons de coiffure et les installations sportives de plein air
• Il y a un couvre-feu pour toutes les personnes de 22h à 7h
• La plupart des établissements fonctionnent à 75% de leur capacité, il est donc essentiel de réserver à l'avance
• Si vous pensez présenter des symptômes du Covid-19, vous êtes invité à vous isoler immédiatement et à alerter votre médecin ou à organiser un test
• Les déplacements à l'intérieur de la municipalité où vous résidez sont autorisés
• Les déplacements en dehors de la municipalité ne doivent être faits que pour des motifs essentiels, à savoir le travail, l'éducation, se rendre à l'aéroport ou pour des raisons médicales (la preuve de votre motif de déplacement doit être avec vous, par exemple un contrat de travail, des billets d'avion, un dossier de rendez-vous)
• Emportez votre pièce d'identité avec vous en tout temps

Les informations sur les phases précédentes de la déconfinement peuvent être consultées ici pour plus d'intérêt et d'information et comme archive du passé :-)
 

À partir du 8 juin 2020, Marbella passera désormais en PHASE 3
 

Que cela signifie-t-il pour les habitants de Marbella?

La grande majorité des réglementations restent très similaires aux phases 1 et 2; on nous recommande toujours de travailler à domicile si possible et les mesures d'hygiène et le port du masque restent obligatoires. Cependant, ce qui suit est un résumé des changements utiles à connaître.  Notez également que le passage de la phase 3 à la phase 4 (notre nouvelle normalité) sera une décision prise par le gouvernement andalou et non par le président.  Si vous souhaitez lire l'intégralité de l'avis officiel en espagnol, comme nous le faisons à chaque publication, vous pouvez le faire ici

• Jusqu'à 20 personnes peuvent désormais se rassembler socialement
• Nous pouvons maintenant voyager n'importe où en Andalousie (voir la carte dans la galerie si vous n'êtes pas sûr de quel territoire cela couvre)
• Les plages de Marbella sont également ouvertes
;
• Les piscines
dans les communautés et les espaces récréatifs publics peuvent maintenant ouvrir avec une capacité de 30% et avec un programme de nettoyage très régulier en place.  La distanciation sociale et probablement un système de rendez-vous seront très probablement en place si vous résidez dans une grande communauté (vérifiez auprès du président de votre propre communauté pour comprendre les réglementations)

Suivez ces directives et soutenez les entreprises locales qui s'efforcent de les respecter.

Notez que les entreprises qui ont été finalement autorisées à ouvrir sont basées sur un système de rendez-vous, respectent toutes les directives sanitaires et peuvent fournir la protection appropriée pour elles-mêmes et pour leurs clients.  Cela signifie que si vous prévoyez de les utiliser, vous DEVEZ d'abord faire une réservation confirmée avec un créneau horaire spécifique pour permettre une entrée et une sortie. Cela est facilement fait via une page de profil d'entreprise sur My Guide Marbella.

En plus de supermarchés, pharmacies et centres médicaux essentiels, ces entreprises incluront désormais également:

• Coiffeurs
• Salons de beauté
• Dentistes
• Massages et physiothérapeutes
• Opticiens
• Entraînement personnel individuel et installations de fitness
• Magasins de design d'intérieur

Il y a d'autres secteurs que nous ne mettons pas nécessairement en avant ici qui ont également été autorisés à être actifs, ce qui inclut de nombreux autres travailleurs indépendants, ceux dans les emplois administratifs, les avocats, les comptables, les consultants et l'industrie de la construction et de la maintenance immobilière.  La grande majorité, cependant, continuera à opter pour le télétravail.  Vous pouvez trouver de nombreux de ces services et plus détaillés ici.

Les restaurants peuvent également maintenant tous proposer un service à emporter s'ils le souhaitent.  Jusqu'à ce jour, seuls les services de livraison étaient autorisés, mais lorsque nous sommes entrés en Phase 0, vous pouviez récupérer votre nourriture fraîche de votre restaurant préféré de Marbella s'ils choisissent d'offrir le service.  Nous garderons le mini-guide mis à jour pour vous aider avec cela!

En attendant, Restez chez vous (lorsque vous êtes censé), Restez en sécurité et Restez sain!